VIVÊNCIAS À LUZ DA SOMBRA

A MÁSCARA

 

Trago no rosto o que sou
e na máscara o que me tornei.
Não sei onde acaba a aparência
nem onde começa o que serei.

 

Sou o actor e a personagem,
o silêncio e a voz que me chama;
não há rosto sem a sua história,
nem verdade que dispense a trama.

SARÇA ARDENTE

Ardo sem chegar a consumir-me,
sou chama à procura de presença;
no mistério que me vai formando,
o Princípio faz-se consciência.

 

Não sou cinza do que já fui,
nem só promessa do que serei;
sou o instante em que o eterno
toca o tempo que habitarei.

SER EM COMUNHÃO

 

Foi no limite que me encontrei,
na resistência que me descobri;
o outro não era a minha fronteira,
era o caminho que faltava em mim.

 

E compreendi, no fundo do silêncio,
que ser não é apenas existir:
é deixar que o mundo me atravesse
sem perder a coragem de florir.

António da Cunha Duarte Justo

Pegadas do Tempo ©

ORCID: https://orcid.org/0009-0003-6251-1578

Social:
Pin Share

Grande Prémio de Literatura Portuguesa na Diáspora

AGRACIADOS COM O GRANDE PRÉMIO DE LITERATURA PORTUGUESA NA DIÁSPORA: António Justo primeiro lugar em prosa e Mónica Auer em poesia

Fontes:

https://asnoticias.co.uk/portugueses-residentes-na-alemanha-vencem-grande-prmio-da-literatura-na-dispora-p3414-81.htm

https://asnoticias.co.uk/thetford-prmio-literrio-assinala-os-anos-do-jornal-as-notcias-p3415-26.htm

Entre a memória da emigração e a literatura: «A Corda e a Mala Migrante», uma narrativa sobre a identidade, a pertença e a condição humana entre culturas.

O escritor e ensaísta português António da Cunha Duarte Justo, residente em Kassel, Alemanha, foi distinguido com o primeiro lugar na categoria de Prosa do Grande Prémio de Literatura Portuguesa na Diáspora 2026, pela obra «A Corda e a Mala Migrante».

A distinção foi atribuída na primeira edição deste prémio, instituído e promovido pelo jornal AS NOTÍCIAS, sediado no Reino Unido, com o apoio da Direção-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas (DGACCP) e do Santander.

A cerimónia de entrega dos galardões de Prosa e Poesia realizou-se a 6 de novembro de 2026, no Carnegie Room, em Thetford, Inglaterra, integrando as comemorações do 20.º aniversário daquele jornal.

O prémio pretende reconhecer a criação literária em língua portuguesa produzida por autores residentes fora de Portugal, valorizando a memória da emigração e a expressão cultural de comunidades que, dispersas pelo mundo, continuam a encontrar na língua portuguesa um espaço de identidade e criação.

A pátria que cresce dentro da memória

A narrativa «A Corda e a Mala Migrante» começa em Kassel, num lugar concreto da história da imigração portuguesa na Alemanha: a chamada Casa Verde, na Frankfurter Straße 111.

O início do conto apresenta uma atmosfera em que a paisagem exterior e a experiência interior da personagem se entrelaçam:

«Na Casa Verde, na Frankfurter Straße 111, em Kassel, o outono entrava pelas frestas das janelas duplas como um viajante que não tivesse encontrado porta aberta.»

Neste cenário surge Mateus Soares, professor português que dedicou grande parte da sua vida ao ensino da língua materna aos filhos de emigrantes.

Diante de um mapa-mundo, contempla Portugal, pequena mancha verde na extremidade ocidental da Europa, quase inteiramente coberta pelos dedos dos alunos quando procuram localizá-lo.

É então que a narrativa introduz uma reflexão sobre a relação entre a distância geográfica e a presença afetiva da terra natal:

«Às vezes, Mateus pensava que era essa a primeira ironia da emigração: quanto mais pequena ficava a pátria no mapa, maior se tornava dentro da memória.»

Nesta imagem concentra-se uma das tensões fundamentais da experiência migratória: a distância que separa os lugares e a memória que os aproxima.

A pátria deixa de ser apenas uma realidade geográfica para se tornar também uma construção interior, feita de língua, recordações, afetos e experiências partilhadas.

Envelhecer entre duas terras

A figura de Mateus Soares permite abordar uma condição humana que ultrapassa as circunstâncias particulares da emigração portuguesa.

O emigrante vive frequentemente entre diferentes pertenças: a terra de origem, que permanece na memória e a terra de acolhimento, onde constrói o quotidiano e estabelece novos vínculos.

A narrativa exprime essa experiência numa frase de particular densidade simbólica:

«Havia homens que envelheciam numa terra e Mateus envelhecera entre duas.»

O envelhecimento entre duas terras não representa necessariamente uma divisão da identidade. Pode também traduzir o seu alargamento, através da convivência entre línguas, culturas e formas diferentes de compreender o mundo.

É neste horizonte que a literatura da diáspora encontra uma das suas expressões mais significativas e que é transformar a experiência individual da deslocação numa reflexão sobre a condição humana.

Da experiência intercultural à criação literária

A ligação de António Justo a estas temáticas não se limita à ficção.

Durante muitos anos, além da sua accao pastoral em Lisboa e Paris, exerceu funções docentes na região de Kassel, lecionando Língua e Cultura Portuguesas e Ética, e desenvolveu atividades culturais, educativas e cívicas relacionadas com a integração e o diálogo intercultural.

Foi presidente do Conselho de Estrangeiros de Kassel (Ausländerbeirat) e chefe de redação da revista multicultural «Gemeinsam», que chegou a ter uma tiragem de 5.000 exemplares.

Na Casa Verde, espaço de encontro de trabalhadores migrantes e suas famílias, elaborou o jornal escolar português «O Farol», utilizando as impressoras da Caritas.

No ano letivo de 1986/87, coordenou, em colaboração com os alunos, a publicação bilingue de 86 páginas «Brücken in eine gemeinsame Zukunft – Pontes para um Futuro Comum», distinguida com o primeiro prémio num concurso escolar da Hessische Landeszentrale für politische Bildung.

Quase quatro décadas separam esse reconhecimento pedagógico da distinção literária agora recebida. Entre ambos, permanece uma continuidade temática: a língua, a cultura, a emigração e a construção de pontes entre comunidades.

A literatura como lugar de encontro

A literatura produzida na diáspora ocupa um espaço particular na cultura portuguesa.

Nascida frequentemente da experiência da distância, alimenta-se de encontros e desencontros, de memórias e transformações, de pertenças que não se anulam, mas se interrogam mutuamente.

A língua portuguesa, transportada através de continentes e gerações, torna-se um lugar de encontro entre o passado e o presente, entre a memória pessoal e a experiência coletiva.

Neste contexto, «A Corda e a Mala Migrante» inscreve-se numa reflexão sobre a identidade e o destino humano, partindo da experiência migratória para abordar questões mais amplas de pertença, temporalidade e sentido da existência.

O reconhecimento da obra pelo Grande Prémio de Literatura Portuguesa na Diáspora 2026 constitui, assim, uma ocasião para valorizar não apenas um percurso literário individual, mas também a criação cultural de comunidades cuja experiência histórica contribui para alargar os horizontes da língua portuguesa.

Porque a literatura, tal como a memória, não conhece fronteiras definitivas. E talvez uma das suas vocações mais profundas seja precisamente esta: construir pontes onde a geografia desenhou distâncias.

Sobre o autor

António da Cunha Duarte Justo é escritor e ensaísta português, residente em Kassel, Alemanha. Antigo professor de Língua e Cultura Portuguesas e de Ética, desenvolveu uma longa atividade pedagógica, cultural e intercultural. Colabora em vários jornais e mantem também o espaço de reflexão Pegadas do Tempo.

 Pegadas do Tempo

 

Social:
Pin Share

ANTÓNIO DA CUNHA DUARTE JUSTO VENCE O 1.º PRÉMIO DE PROSA DO GRANDE PRÉMIO DA LITERATURA PORTUGUESA NA DIÁSPORA

Distinção atribuída na primeira edição do prémio reconhece o trabalho literário e intelectual desenvolvido pelo escritor português radicado na Alemanha. A cerimónia de entrega dos galardões decorre a 6 de novembro, em Thetford, no Reino Unido, integrada nas comemorações dos 20 anos do jornal AS NOTÍCIAS.

O escritor e ensaísta português António da Cunha Duarte Justo foi distinguido pela obra “A Corda e a Mala migrante”   na categoria de Prosa com o 1°  Grande Prémio da Literatura Portuguesa na Diáspora, uma iniciativa que pretende reconhecer e valorizar a criação literária em língua portuguesa desenvolvida por autores residentes fora de Portugal.

A distinção reveste-se de particular significado por assinalar a primeira edição do Grande Prémio da Literatura Portuguesa na Diáspora, uma iniciativa instituída e promovida pelo jornal AS NOTÍCIAS, sediado no Reino Unido, com o apoio da Direção-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas (DGACCP) e do Santander.

O galardão, símbolo desta distinção literária, foi concebido por Joe Barreto, investigador em neurociência no Anschutz Medical Campus da Universidade do Colorado, nos Estados Unidos da América, conferindo à iniciativa uma dimensão simbólica que une a criação artística, o reconhecimento literário e a valorização da cultura portuguesa além-fronteiras.

A cerimónia de entrega dos galardões de Prosa e Poesia a 6 de novembro, no Carnegie Room, no centro de Thetford, integrando o programa comemorativo do 20.º aniversário daquele órgão de comunicação social, que há duas décadas acompanha a vida das comunidades portuguesas no Reino Unido.

Um prémio que aproxima Portugal dos seus escritores espalhados pelo mundo

Sob o lema «A diáspora não é ausência. É a continuação de Portugal pelo mundo», o Grande Prémio da Literatura Portuguesa na Diáspora procura afirmar a língua portuguesa como espaço de encontro, identidade e criação cultural para além das fronteiras nacionais.

A primeira edição contou com candidaturas provenientes de diferentes geografias da emigração portuguesa, evidenciando a vitalidade da produção literária das comunidades lusófonas e a diversidade das experiências culturais que alimentam a escrita em português.

Entre os países representados encontram-se o Reino Unido, Alemanha, Luxemburgo, Bélgica, Suíça, França, Venezuela, Brasil, Estados Unidos da América, Canadá, Timor-Leste, Austrália, Japão, Emirados Árabes Unidos e Angola.

Mais do que uma competição literária, a iniciativa pretende dar visibilidade a autores que, vivendo longe do território português, continuam a contribuir para o enriquecimento da língua, da cultura e do pensamento nacionais.

Reconhecimento de uma vida dedicada à escrita e à reflexão

Para António da Cunha Duarte Justo, a atribuição do prémio representa um reconhecimento público particularmente significativo de uma atividade intelectual desenvolvida com perseverança, independência de pensamento e profundo sentido de pertença à comunidade portuguesa.

O escritor manifesta a sua satisfação e honra pela distinção, sublinhando que o galardão reconhece um trabalho realizado, em grande parte, longe da exposição pública e das instituições culturais.

«Isto constitui um elevado reconhecimento público do trabalho que desenvolvo no silêncio das quatro paredes do meu escritório, onde me dedico à escrita e à investigação pelo menos dez horas por dia, no desejo de bem servir o povo de que sou filho», afirma.

A sua produção escrita caracteriza-se por uma abordagem reflexiva e analítica de questões sociais, culturais, filosóficas e humanas, frequentemente marcada pelo questionamento das interpretações dominantes da realidade.

Consciente de que a reflexão crítica pode suscitar desconforto ou contrariar perspetivas estabelecidas, António Justo considera que a escrita deve contribuir para despertar a consciência individual e promover uma participação mais autónoma na construção da vida pessoal e coletiva.

Na sua perspetiva, se a sociedade se constrói também através das narrativas que produz e transmite, importa que cada pessoa desenvolva a capacidade de se tornar, progressivamente, autora da sua própria história.

O escritor reconhece igualmente que o caráter exigente da reflexão intelectual deve coexistir com a dimensão lúdica, afetiva e quotidiana da existência, indispensável ao equilíbrio humano e à convivência social.

Uma homenagem à cultura portuguesa além-fronteiras

Impossibilitado de estar pessoalmente presente na cerimónia, António da Cunha Duarte Justo faz-se representar pelo professor universitário José João Almeida, ligado à Universidade de Londres.

O escritor dirige um agradecimento especial ao Dr. João de Noronha, diretor do jornal AS NOTÍCIAS, ao Dr. Ígor Lopes e ao professor José João Almeida, pelo envolvimento na iniciativa e pela representação na entrega do galardão.

A cerimónia de entrega dos galardões realizou-se no dia 6 de novembro de 2026, no Carnegie Room, em Thetford, Reino Unido, integrada nas comemorações dos 20 anos do jornal AS NOTÍCIAS UK

A atribuição deste prémio evidencia também a importância dos órgãos de comunicação social da diáspora na preservação da língua portuguesa, na divulgação da criação intelectual e na construção de pontes entre Portugal e os portugueses espalhados pelo mundo.

Ao distinguir António da Cunha Duarte Justo na sua primeira edição, o Grande Prémio da Literatura Portuguesa na Diáspora coloca em destaque uma escrita que procura conciliar a fidelidade às raízes culturais portuguesas com a liberdade crítica e a abertura a uma reflexão de alcance universal.

Num tempo em que a identidade cultural se confronta com transformações sociais profundas, o reconhecimento do trabalho de escritores portugueses residentes no estrangeiro recorda que a cultura nacional não termina nas fronteiras geográficas do país.

A literatura portuguesa continua a escrever-se onde quer que haja uma voz capaz de pensar, sentir e criar em português.

Informações complementares e fontes

A consulta das notícias publicadas pelo jornal AS NOTÍCIAS permitiram acrescentar alguns elementos relevantes:

– O jornal foi fundado em 6 de novembro de 2006 e assinala exatamente 20 anos de existência.

– A cerimónia começou às 19 horas, com apresentação de José Figueiras, da SIC.

– O galardão físico foi concebido por Joe Barreto com a colaboração da oficina Inspire Focus Wood Works, da instituição Simple Norfolk Charity.

asnoticias.co.uk

– Numa entrevista a Ígor Lopes, João de Noronha sublinhou a importância de preservar o amor das novas gerações por Portugal e pela língua portuguesa.

asnoticias.co.uk

A notícia de 5 de novembro menciona cerca de 30 candidaturas recebidas, 19 obras validadas e participantes de 11 países.

asnoticias.co.uk+1

Um percurso entre a literatura, o ensino e o diálogo intercultural

António da Cunha Duarte Justo é um escritor, ensaísta e pensador português radicado na Alemanha, onde desenvolve uma intensa atividade de escrita, investigação e reflexão crítica sobre questões filosóficas, culturais, sociais, religiosas e políticas.

A sua intervenção intelectual caracteriza-se por uma abordagem interdisciplinar, procurando estabelecer pontes entre a cultura portuguesa e o pensamento europeu, com particular atenção aos desafios da identidade, da condição humana, da ética e da vida em sociedade.

Através dos seus ensaios, artigos de opinião e reflexões, tem procurado contribuir para o debate público, privilegiando a independência de pensamento, o espírito crítico e a valorização da dignidade humana. A sua escrita, frequentemente analítica e questionadora, convida o leitor a ultrapassar interpretações convencionais da realidade e a assumir um papel consciente na construção da própria história.

A ligação a Portugal e às comunidades portuguesas no estrangeiro constitui uma dimensão importante da sua atividade intelectual, marcada pelo desejo de servir a cultura e a língua portuguesas e de promover o diálogo entre diferentes experiências e tradições culturais.

Em novembro de 2026, foi distinguido na primeira edição do Grande Prémio da Literatura Portuguesa na Diáspora, reconhecimento do seu contributo para a criação literária e para a presença da cultura portuguesa além-fronteiras.

Complemento bibliográfico e curricular

A consulta de fontes biográficas e bibliográficas permite acrescentar informações concretas à nota anterior.

Nascido em 12 de fevereiro de 1947, em Várzea, Arouca, António da Cunha Duarte Justo realizou estudos em Filosofia, Teologia, Ciências da Educação, Psicologia e Pedagogia Social, em instituições portuguesas e alemãs.

Exerceu funções docentes, pedagógicas e pastorais em Portugal, França e Alemanha, tendo lecionado Língua e Cultura Portuguesas e Ética, incluindo atividade docente ligada à Universidade de Kassel. Participou também em órgãos de representação dos estrangeiros na Alemanha e em iniciativas de diálogo intercultural.

 

 

Entre as suas publicações identificadas destacam-se:

– Nas Pegadas da Poesia – obra poética apresentada em 2018, em Branca, Albergaria-a-Velha.

– Lutero garante a Emancipação como Princípio Impulsionador da Idade Moderna – ensaio publicado em 2017, dedicado ao legado da Reforma Protestante e às relações entre religião, política e modernidade.

– Participação em  Antologias de Poetas na Diáspora, além de colaboração em outras publicações coletivas, jornais e revistas.

Foi ainda chefe de redação da revista alemã Gemeinsam e desenvolveu atividade associativa e cultural, nomeadamente no âmbito da associação ARCADIA – Arte e Cultura em Diálogo.

A sua produção ensaística e de intervenção encontra-se igualmente divulgada no espaço digital Pegadas do Tempo, dedicado à reflexão sobre a atualidade, a sociedade e a condição humana.

Pegadas do Tempo

Fontes noticiosas: https://asnoticias.co.uk/portugueses-residentes-na-alemanha-vencem-grande-prmio-da-literatura-na-dispora-p3414-81.htm

https://asnoticias.co.uk/thetford-prmio-literrio-assinala-os-anos-do-jornal-as-notcias-p3415-26.htm

Social:
Pin Share

TRUMP FOI DERROTADO, MAS OS EUA SÃO MAIS DO QUE CONSERVADORES E PROGRESSISTAS PINTAM

Nos EUA, umas vezes o prato da balança pende mais para a esquerda, outras mais para a direita, mas os pesos pouco se distinguem.

Os democratas conquistaram as duas câmaras do Congresso. Trump fica com as mãos mais atadas internamente, mas poderá ter maior liberdade de ação externa. O próprio reconheceu que a guerra do Irão lhe valeu o atual castigo eleitoral.

Tendo em conta a nova geografia política, é natural que o Congresso limite o financiamento da guerra do Irão e aumente o da guerra na Ucrânia. A Europa continuará, assim, a ter motivos de preocupação, num tempo em que a China de Xi Jinping prossegue a sua afirmação e, com ela, a Ásia. Acresce que os EUA se encontram politicamente mais radicalizados, tanto à esquerda como à direita.

Dado o papel, muitas vezes discreto, que os EUA desempenham no mundo, o momento não é para divertimento. Se é verdade que a esquerda se sente mais entusiasmada, a verdade é que os EUA não mudam substancialmente, mesmo quando o mundo se fixa demasiado nos seus presidentes.

O poder de veto do presidente continua a ser um fator importante na determinação do folclore geopolítico.

O facto de os EUA terem virado mais à esquerda não significa apaziguamento para a Europa, que está a ser assolada por ventos contraditórios e se mostra mais instável do que os próprios EUA.

António da Cunha Duarte Justo
Pegadas do Tempo

Social:
Pin Share

PROCURA-SE SAÚDE MENTAL

A crise do nosso tempo não reside na pluralidade das narrativas, mas na incapacidade de as submeter a uma realidade comum, onde a razão reconheça os seus limites, a justiça transcenda a mera legalidade e a dignidade humana permaneça superior aos interesses que pretendem representá-la.

A humanidade entre as narrativas do poder e o exílio da realidade

Há uma enfermidade silenciosa a percorrer as sociedades contemporâneas. Não se manifesta necessariamente nos hospitais, nem se deixa diagnosticar pelos instrumentos habituais da medicina. Instala-se no pensamento coletivo, infiltra-se nas instituições, alimenta-se das linguagens políticas e prospera onde a razão deixa de procurar a verdade para se colocar ao serviço da pertença, da conveniência e do poder, enfim, uma enfermidade que parece penetrar a nossa essência.

É uma espécie de desorientação da consciência pública, na qual as sociedades, embora cada vez mais informadas, parecem compreender-se cada vez menos.

Nunca tivemos tantas palavras para explicar o mundo e talvez nunca tenhamos tido tão pouca disponibilidade para o escutar.

Os povos e os seus governos constroem narrativas destinadas a conferir identidade, continuidade e legitimidade à própria existência histórica. Nenhuma comunidade nasce no vazio. Cada uma respira num determinado biótopo cultural, alimentado pela geografia, pelo clima, pela memória dos antepassados, pelos trabalhos quotidianos e até pelos ventos dominantes que, durante séculos, modelaram os hábitos, os temperamentos e as formas de imaginar a vida.

A paisagem não é apenas o cenário da história; ela participa silenciosamente na formação da consciência. Há uma sabedoria das montanhas, uma inquietação das fronteiras, uma abertura dos mares e uma intimidade dos vales. A cultura nasce também desta convivência prolongada entre o ser humano e o lugar (Não é sem razão que as noites prolongadas de povos nórdicos os levam a procurar a luz nos livros que não encontram fora!).

O problema começa quando essa experiência situada, legítima na sua singularidade, se transforma numa narrativa fechada que pretende possuir a interpretação definitiva da realidade.

  1. Quando os factos deixam de dialogar

No regime contemporâneo das narrativas, os factos correm frequentemente o risco de perder a sua autonomia. Já não são necessariamente acolhidos pela sua capacidade de esclarecer a realidade, mas pela utilidade que oferecem à construção de uma determinada visão do mundo (ou narrativa).

Cada narrativa seleciona os acontecimentos que a confirmam, organiza-os segundo a sua lógica interna e tende a desvalorizar aqueles que a poderiam contrariar.

Assim se constituem universos paralelos de interpretação.

O que para uns representa libertação, para outros constitui ameaça; aquilo que um governo apresenta como defesa da segurança, outro denuncia como agressão; o que uma comunidade celebra como fidelidade à sua história pode ser vivido por outra como exclusão ou injustiça.

Não se trata de afirmar que todas as interpretações possuem o mesmo valor ou que os factos deixam de existir independentemente delas. Pelo contrário,  é precisamente porque existe uma realidade que não depende das nossas conveniências que as narrativas precisam de ser confrontadas, corrigidas e responsabilizadas.

Uma narrativa que se torna imune à experiência deixa de ser instrumento de compreensão para se transformar em mecanismo de autopreservação.

A verdade deixa então de ser uma procura e passa a funcionar como propriedade de grupo. E quando a verdade é tratada como propriedade, o outro deixa de ser interlocutor para se tornar intruso.

2. O abstrato contra o situado

Uma das contradições mais inquietantes do nosso tempo reside na distância crescente entre a abstração dos discursos e a concretude da vida.

Fala-se de humanidade enquanto se ignoram seres humanos. Invoca-se a paz enquanto se alimentam mecanismos de hostilidade. Proclamam-se direitos universais enquanto se relativiza o sofrimento daqueles que se encontram fora do perímetro das nossas2 simpatias políticas ou culturais.

O abstrato, que deveria ajudar a compreender e a dignificar o concreto, converte-se frequentemente numa instância que o subordina.

A pessoa real, com a sua biografia, o seu medo, a sua esperança e a sua vulnerabilidade, desaparece por detrás de categorias como povo, nação, civilização, bloco, sistema ou interesse estratégico.

A linguagem torna-se progressivamente mais grandiosa à medida que a experiência humana se torna menos visível.

Mas nenhuma ideia de humanidade pode ser moralmente superior à pessoa concreta que sacrifica em seu nome.

A universalidade autêntica não nasce da eliminação das diferenças. Nasce da capacidade de reconhecer, em cada existência situada, uma dignidade que ultrapassa as fronteiras da pertença.

O universal que não sabe ajoelhar-se diante do particular acaba por se transformar numa abstração desumana.

3.A memória sepultada pela velocidade

A aceleração histórica agrava esta fragmentação.

Os acontecimentos sucedem-se com tal rapidez que raramente dispomos do tempo necessário para compreender as suas origens. Uma notícia enterra a anterior; uma indignação substitui outra; uma explicação instala-se antes de a experiência ter amadurecido.

A memória deixa de ser uma continuidade interpretativa e converte-se num depósito de fragmentos mobilizáveis.

Torna-se então difícil reconstituir a terra que alimentou as raízes de um conflito, de uma cultura ou de uma decisão política.

As causas profundas desaparecem sob a acumulação dos efeitos imediatos.

A sociedade começa a viver numa espécie de presente perpétuo, saturado de informação e empobrecido de consciência histórica.

Contudo, compreender não significa desculpar, tal como recordar não significa permanecer prisioneiro do passado.

Compreender é restituir aos acontecimentos a sua espessura humana, reconhecer os encadeamentos que os produziram e impedir que a simplificação transforme a história numa sucessão de culpados absolutos e inocentes perfeitos.

Uma civilização que perde a capacidade de recordar criticamente corre o risco de repetir aquilo que já não consegue compreender Muitas referências à história passam a ser desenraizadas e atraiçoadas para se tornarem em pedras mortas possibilitadoras ao caminhar de pessoas com andarilhos!…

 

4. O direito, a justiça e a consciência

Também o direito participa desta tensão.

Enquanto ordem normativa, o direito estabelece procedimentos, competências, obrigações e limites. A sua força reside precisamente na possibilidade de regular a convivência sem depender exclusivamente dos sentimentos individuais ou das convicções morais particulares.

Mas o direito não se identifica automaticamente com a justiça.

Uma norma pode ser formalmente válida e, ainda assim, produzir consequências profundamente injustas. Uma decisão pode respeitar os procedimentos e deixar sem resposta a dor daqueles que por ela são atingidos (E o principal busílis da questão é que também aqui subsiste o hiato entre consciência própria e função).

O direito, considerado apenas como sistema, não possui alma. A alma pertence aos seres humanos que o criam, interpretam, aplicam e contestam.

Por isso, a justiça não pode reduzir-se à legalidade, embora também não possa dispensar as garantias que o direito proporciona.

A justiça exige uma permanente vigilância da consciência sobre a ordem instituída.

O mesmo se aplica à moral. Nenhuma tradição moral particular esgota a experiência humana do justo. A consciência amadurece quando reconhece que os seus próprios critérios precisam de ser expostos à experiência do outro.

O direito sem consciência arrisca tornar-se administração da força; a consciência sem direito arrisca tornar-se arbitrariedade.

A tarefa civilizacional consiste em manter viva a tensão fecunda entre ambos.

  1. A doença da razão instrumentalizada

O sinal mais preocupante da nossa época não é certamente  a existência de conflitos, inevitáveis numa humanidade plural, mas a crescente incapacidade de os pensar sem converter o adversário em inimigo existencial.

A razão, em vez de constituir um espaço de encontro, é frequentemente convocada para justificar decisões previamente determinadas por interesses económicos, geopolíticos, ideológicos ou identitários. Por isso deixa de perguntar «O que é verdadeiro?» para perguntar «Que argumentos servem melhor a nossa posição?».

A inteligência é pervertida e  transformada em instrumento de legitimação.

Surge assim uma racionalidade aparentemente rigorosa, mas interiormente empobrecida porque conhece os meios, calcula as vantagens, organiza os discursos e perde de vista os fins humanos que deveriam orientar a sua atividade.

Não estamos perante uma ausência de inteligência, mas perante uma possível dissociação entre inteligência e sabedoria.

É possível possuir enormes capacidades técnicas e permanecer incapaz de reconhecer o sofrimento provocado pelas próprias decisões.

É possível defender apaixonadamente valores universais e aplicá-los seletivamente. É possível vencer todas as discussões e perder a capacidade de convivência.

Esta é uma das grandes patologias metafóricas da vida pública que consiste na transformação da razão em advogada permanente de interesses que raramente se deixam interrogar.

  1. A saúde mental como responsabilidade civilizacional

Falar de saúde mental neste contexto não significa confundir divergência política com doença psiquiátrica, nem atribuir diagnósticos clínicos a povos ou governos.

Saúde mental, significa interrogar, em sentido filosófico e ético, a qualidade da nossa relação coletiva com a realidade.

Uma cultura intelectualmente saudável deve ser capaz de distinguir os factos das interpretações, os princípios dos interesses, a fidelidade às raízes da hostilidade perante o diferente.

É necessário reconhecer a possibilidade do erro próprio sem considerar essa admissão uma derrota.

Precisa de cultivar uma memória que não seja instrumento de vingança, uma identidade que não necessite de inimigos e uma razão que não tenha vergonha de reconhecer os seus limites. Acima de tudo, precisa de recuperar a capacidade de escutar.

Escutar não significa concordar. Significa admitir que o outro pode revelar dimensões da realidade que a nossa experiência não alcançou.

A verdadeira inclusão não consiste em dissolver as diferenças numa narrativa uniforme, mas em criar condições para que narrativas distintas possam encontrar-se perante factos verificáveis, princípios discutíveis e uma dignidade humana que nenhuma delas tenha o direito de monopolizar.

Não precisamos de um mundo sem narrativas; o que precisamos é de narrativas capazes de reconhecer que não são o mundo inteiro.

  1. Regresso à terra comum que pisamos

Talvez a reconstrução de uma razão verdadeiramente humana (para além das lógicas) tenha de começar por um gesto de humildade que é o de olhar para a terra e  regressar ela (nela encontramos o espírito e a matéria que em Belém se tornou protóptipo do ser e do tornar-se.).

Não à terra entendida como propriedade exclusiva de uma identidade, mas à terra enquanto condição partilhada da existência.

Todos nascemos situados. Todos recebemos uma língua antes de podermos escolher as palavras. Todos herdamos memórias, afetos, preconceitos e horizontes que não construímos sozinhos.

E todos, apesar dessas diferenças, partilhamos a fragilidade de um corpo, a necessidade de reconhecimento, a experiência da perda e a consciência, por vezes silenciosa, da própria finitude. É nessa vulnerabilidade comum que a razão pode reencontrar a sua vocação mais profunda.

A paz não nasce da vitória definitiva de uma narrativa sobre todas as outras. Nasce da construção exigente de condições em que a diferença não precise de se converter em ameaça.

A justiça não começa quando todos pensam do mesmo modo, mas quando ninguém é privado da sua humanidade por pensar de maneira diferente.

E a verdade não se torna mais fraca por aceitar o confronto; pelo contrário, encontra nele a possibilidade de se libertar das nossas ilusões.

Procura-se saúde mental.

Não apenas nos indivíduos, mas na qualidade do discurso público, na responsabilidade das instituições e na consciência daqueles que transformam palavras em decisões que afetam vidas.

Procura-se uma razão que não humilhe o sentimento, uma identidade que não sufoque a alteridade, uma lei que não esqueça a justiça e uma política que não confunda a grandeza dos seus projetos com a dignidade das pessoas.

Procura-se, afinal, a humanidade que se foi perdendo entre as palavras pronunciadas em seu nome. E isto porque uma civilização não se mede apenas pela inteligência com que organiza o poder, mas sobretudo pela sabedoria com que impede que esse poder destrua aquilo que deveria servir.

Certamente a primeira manifestação de saúde se expressa em reconhecer que nenhuma narrativa vale mais do que a vida que pretende explicar.

António da Cunha Duarte Justo

Pegadas do Tempo

Social:
Pin Share