{"id":8812,"date":"2023-10-26T17:13:35","date_gmt":"2023-10-26T16:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/antonio-justo.eu\/?p=8812"},"modified":"2023-10-26T17:24:07","modified_gmt":"2023-10-26T16:24:07","slug":"paralelo-entre-a-posicao-de-guterres-sobre-o-conflito-israel-palestina-e-a-posicao-do-papa-sobre-o-conflito-ucrania-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antonio-justo.eu\/?p=8812","title":{"rendered":"PARALELO ENTRE A POSI\u00c7\u00c3O DE GUTERRES SOBRE O CONFLITO ISRAEL\/PALESTINA E A POSI\u00c7\u00c3O DO PAPA SOBRE O CONFLITO UCR\u00c2NIA\/R\u00daSSIA"},"content":{"rendered":"

Palestina e Ucr\u00e2nia Palcos de Interesses de fora<\/strong><\/p>\n

Quando se defrontam os interesses de pot\u00eancias globais, a discuss\u00e3o p\u00fablica geralmente \u00e9 polarizada e descontextualizada com inten\u00e7\u00e3o de influenciar os p\u00fablicos.<\/strong> Neste sentido o polo dos n\u00e3o alinhados \u00e9 diabolizado e o pr\u00f3prio \u00e9 branqueado. A verdade dos factos \u00e9 complexa pelo que deveria ser contextualizada, doutro modo a informa\u00e7\u00e3o passa a viver do p\u00f3s-verdade. Situa\u00e7\u00e3o e solu\u00e7\u00e3o s\u00e3o complicadas e n\u00e3o poupam ningu\u00e9m.
\n<\/strong><\/p>\n

O discurso de Guterres relativamente a Gaza em que disse: \u201c\u00c9 importante tamb\u00e9m reconhecer que os ataques do Hamas n\u00e3o aconteceram no v\u00e1cuo. O povo palestino foi submetido a 56 anos de ocupa\u00e7\u00e3o sufocante… (1)\u201d<\/strong>, faz lembrar a afirma\u00e7\u00e3o do Papa Francisco quando se falava da possibilidade de ele ir a Kiev;\u00a0 ent\u00e3o o Pont\u00edfice tomou posi\u00e7\u00e3o no Corriere della Sera (03.05.2022) dizendo: \u201cPenso que antes de ir a Kiev, tenho de ir a Moscovo\u201d. Referiu que o poss\u00edvel encontro (com Putin) n\u00e3o serviria exactamente para condenar Putin, porque o verdadeiro \u201cesc\u00e2ndalo\u201d da guerra de Putin era \u201co ladrar da NATO \u00e0s portas da R\u00fassia\u201d, fazendo com que o Kremlin \u201creagisse erradamente e desencadeasse o conflito\u201d<\/strong> (2). https:\/\/antonio-justo.eu\/?p=7410<\/a><\/p>\n

Veja-se em nota o texto completo de Ant\u00f3nio Guterres para se poder fazer um julgamento menos c\u00f3pia das interpreta\u00e7\u00f5es do mainstream.<\/p>\n

Ant\u00f3nio CD Justo<\/strong><\/p>\n

Pegadas do Tempo<\/p>\n

(1) DECLARA\u00c7\u00c3O DE ANT\u00d3NIO GUTERRES NA ONU, 24.10.2023:<\/p>\n

\u00abA situa\u00e7\u00e3o no Oriente M\u00e9dio est\u00e1 a ficar mais terr\u00edvel a cada hora.<\/p>\n

A guerra em Gaza est\u00e1 a assolar-se e corre o risco de espiral em toda a regi\u00e3o.<\/p>\n

Divis\u00f5es s\u00e3o sociedades fragmentadas. Tens\u00f5es amea\u00e7am ferver.<\/p>\n

Num momento crucial como este, \u00e9 vital que fique claro sobre os princ\u00edpios \u2014 a come\u00e7ar pelo princ\u00edpio fundamental de respeitar e proteger os civis.<\/p>\n

Condenei inequivocamente os horrorosos e sem precedentes actos de terror do Hamas em Israel de 7 de Outubro.<\/p>\n

Nada pode justificar o assassinato deliberado, ferimentos e sequestros de civis – ou o lan\u00e7amento de foguetes contra alvos civis.<\/p>\n

Todos os ref\u00e9ns devem ser tratados humanamente e libertados imediatamente e sem condi\u00e7\u00f5es. Noto respeitosamente a presen\u00e7a entre n\u00f3s de membros das suas fam\u00edlias.<\/p>\n

\u00c9 importante tamb\u00e9m reconhecer que os ataques do Hamas n\u00e3o aconteceram no v\u00e1cuo.<\/p>\n

O povo palestino foi submetido a 56 anos de ocupa\u00e7\u00e3o sufocante.<\/p>\n

Eles viram as suas terras constantemente devoradas por colonatos e atormentadas pela viol\u00eancia; a sua economia sufocada; o seu povo deslocado e as suas casas demolidas. As suas esperan\u00e7as de uma solu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica para a sua situa\u00e7\u00e3o t\u00eam desaparecido.<\/p>\n

Mas as queixas do povo palestiniano n\u00e3o podem justificar os terr\u00edveis ataques do Hamas. E esses ataques terr\u00edveis n\u00e3o podem justificar o castigo colectivo do povo palestiniano.<\/p>\n

At\u00e9 a guerra tem regras.<\/p>\n

Temos de exigir que todas as partes cumpram e respeitem as suas obriga\u00e7\u00f5es ao abrigo do direito humanit\u00e1rio internacional; tenham cuidado constante na condu\u00e7\u00e3o de opera\u00e7\u00f5es militares para poupar civis; e respeitem e protejam os hospitais e respeitem a inviolabilidade das instala\u00e7\u00f5es da ONU que hoje abrigam mais de 600.000 palestinianos.<\/p>\n

O bombardeamento implac\u00e1vel de Gaza pelas for\u00e7as israelitas, o n\u00edvel de v\u00edtimas civis e a destrui\u00e7\u00e3o por grosso de bairros continuam a aumentar e s\u00e3o profundamente alarmantes.<\/p>\n

Choro e honro as dezenas de colegas da ONU que trabalharam para a UNRWA \u2014 infelizmente, pelo menos 35 e a contar \u2014 mortos no bombardeamento de Gaza nas \u00faltimas duas semanas.<\/p>\n

Devo \u00e0s suas fam\u00edlias a minha condena\u00e7\u00e3o destes e muitos outros assassinatos semelhantes.<\/p>\n

A prote\u00e7\u00e3o de civis \u00e9 primordial em qualquer conflito armado.<\/p>\n

Proteger civis nunca significa us\u00e1-los como escudos humanos.<\/p>\n

Proteger civis n\u00e3o significa ordenar que mais de um milh\u00e3o de pessoas evacuem para o sul, onde n\u00e3o h\u00e1 abrigo, nem comida, nem \u00e1gua, nem rem\u00e9dios e nem combust\u00edvel, e depois continuar a bombardear o pr\u00f3prio sul. Estou profundamente preocupado com as claras viola\u00e7\u00f5es do direito humanit\u00e1rio internacional a que estamos a assistir em Gaza.<\/p>\n

Deixe-me ser claro: nenhuma parte num conflito armado est\u00e1 acima do direito humanit\u00e1rio internacional. Felizmente, alguma ajuda humanit\u00e1ria est\u00e1 finalmente a entrar em Gaza.<\/p>\n

Mas \u00e9 uma gota de ajuda num oceano de necessidade. Al\u00e9m disso, os nossos abastecimentos de combust\u00edvel da ONU em Gaza esgotar\u00e3o numa quest\u00e3o de dias. Isso seria outro desastre.<\/p>\n

Sem combust\u00edvel, a ajuda n\u00e3o pode ser entregue, os hospitais n\u00e3o ter\u00e3o energia, e a \u00e1gua pot\u00e1vel n\u00e3o pode ser purificada ou mesmo bombeada.<\/p>\n

O povo de Gaza precisa de uma presta\u00e7\u00e3o cont\u00ednua de ajuda a um n\u00edvel que corresponda \u00e0s enormes necessidades. Essa ajuda deve ser prestada sem restri\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Sa\u00fado os nossos colegas da ONU e parceiros humanit\u00e1rios em Gaza a trabalhar em condi\u00e7\u00f5es perigosas e a arriscar as suas vidas para prestar ajuda \u00e0queles que precisam. Eles s\u00e3o uma inspira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Para aliviar o sofrimento \u00e9pico, tornar a entrega da ajuda mais f\u00e1cil e mais segura e facilitar a liberta\u00e7\u00e3o de ref\u00e9ns, reitero o meu apelo a um cessar-fogo humanit\u00e1rio imediato.<\/p>\n

Mesmo neste momento de perigo grave e imediato, n\u00e3o podemos perder de vista a \u00fanica base realista para uma verdadeira paz e estabilidade: uma solu\u00e7\u00e3o de dois Estados.<\/p>\n

Os Israelitas devem ver as suas necessidades leg\u00edtimas de seguran\u00e7a materializadas, e os Palestinianos devem ver as suas aspira\u00e7\u00f5es leg\u00edtimas para um Estado independente realizadas, em conson\u00e2ncia com as resolu\u00e7\u00f5es das Na\u00e7\u00f5es Unidas, o direito internacional e os acordos anteriores. Finalmente, temos de ser claros quanto ao princ\u00edpio da defesa da dignidade humana.<\/p>\n

Polariza\u00e7\u00e3o e desumaniza\u00e7\u00e3o est\u00e3o sendo alimentadas por um tsunami de desinforma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Temos de enfrentar as for\u00e7as do anti-semitismo, fanatismo anti-mu\u00e7ulmano e todas as formas de \u00f3dio. Hoje \u00e9 o Dia das Na\u00e7\u00f5es Unidas, completando 78 anos desde que a Carta da ONU entrou em vigor.<\/p>\n

Essa Carta reflecte o nosso compromisso comum de promover a paz, o desenvolvimento sustent\u00e1vel e os direitos humanos.<\/p>\n

Neste Dia da ONU, nesta hora cr\u00edtica, apelo a todos para que se retirem da beira antes que a viol\u00eancia ceife ainda mais vidas e se espalhe ainda mais.<\/p>\n

Muito obrigado\u00bb<\/p>\n

(Tradu\u00e7\u00e3o publicada por Alexandra Lucas Coelho no Facebook. Texto em ingl\u00eas\u00a0<\/em>AQUI<\/a><\/em>.<\/em><\/p>\n

(2) https:\/\/antonio-justo.eu\/?p=7410<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palestina e Ucr\u00e2nia Palcos de Interesses de fora Quando se defrontam os interesses de pot\u00eancias globais, a discuss\u00e3o p\u00fablica geralmente \u00e9 polarizada e descontextualizada com inten\u00e7\u00e3o de influenciar os p\u00fablicos. Neste sentido o polo dos n\u00e3o alinhados \u00e9 diabolizado e o pr\u00f3prio \u00e9 branqueado. A verdade dos factos \u00e9 complexa pelo que deveria ser contextualizada, … Continuar a ler PARALELO ENTRE A POSI\u00c7\u00c3O DE GUTERRES SOBRE O CONFLITO ISRAEL\/PALESTINA E A POSI\u00c7\u00c3O DO PAPA SOBRE O CONFLITO UCR\u00c2NIA\/R\u00daSSIA<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[15,14,7,8,16],"tags":[],"class_list":["post-8812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-economia","category-politica","category-religiao","category-sociedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8812"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8816,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8812\/revisions\/8816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}