Disponibilizo aqui a tradu\u00e7\u00e3o de alem\u00e3o para portugu\u00eas \u00a0do meu texto publicado no jornal alem\u00e3o HNA!<\/p>\n
Tornou-se tamb\u00e9m a Uni\u00e3o (CDU\/CSU) num defensor b\u00e9lico na Alemanha? (a oposi\u00e7\u00e3o parlamentar CDU\/CSU em Berlin, tornou-se agora apoiante da pol\u00edtica governamental de entrega de armas pesadas \u00e0 Ucr\u00e2nia!) No ar (social) nota-se um odor a vontade de guerra e um cheiro a quartel. Para limpar o ar, o chanceler deveria declarar o seu apoio \u00e0 paz e estar preparado para negociar em vez de fornecer armas.<\/p>\n
A Alemanha d\u00e1 a impress\u00e3o de ter um pensar e agir n\u00e3o europeu, mas americano!<\/p>\n
Nesta guerra, a Europa \u00e9 que est\u00e1 em jogo e est\u00e1 a ser abusada para os interesses dos EUA.<\/p>\n
As entregas de armas apenas servem os objectivos dos EUA, que est\u00e3o interessados em prolongar a guerra com a ajuda do presidente ucraniano.<\/p>\n
N\u00e3o \u00e9 segredo que os EUA h\u00e1 muito que est\u00e3o interessados em desligar a Europa da R\u00fassia. Este \u00e9 o seu objectivo a fim de fazer valer interesses estrat\u00e9gicos e de poder econ\u00f3mico. Tamb\u00e9m a culpabilidade da R\u00fassia n\u00e3o pode ser negada, mas culpar apenas a invas\u00e3o russa pelo que est\u00e1 a acontecer na Ucr\u00e2nia \u00e9, na minha opini\u00e3o, seguir os acontecimentos exclusivamente sob a perspectiva dos interesses dos EUA\/NATO, sem ter em conta as movimenta\u00e7\u00f5es dos EUA e o papel dos oligarcas na Ucr\u00e2nia at\u00e9 \u00e0 invas\u00e3o russa.<\/p>\n
Na imprensa (mais popular), no m\u00e1ximo, a perspectiva alem\u00e3 \u00e9 mencionada de um lado e a francesa do outro (no meio de tudo isto falta a perspectiva europeia e a defesa dos seus interesses).<\/p>\n
O que mais me entristece \u00e9 o facto de a Alemanha, que desempenha um papel t\u00e3o importante na Europa, correr o risco de abandonar os seus pr\u00f3prios valores, tornando-se um mero fantoche dos EUA, a ponto de negligenciar os interesses da sua pr\u00f3pria economia para ir ao encontro dos interesses dos grandes magnatas do dinheiro, cuja v\u00edtima o povo ucraniano se tornou; a Ucr\u00e2nia serve h\u00e1 muito tempo de cavalo de Tr\u00f3ia de pot\u00eancias que abusam dela)!<\/p>\n
De um ponto de vista l\u00facido europeu, estar a empurrar o urso russo para a China, em vez de se dedicar \u00e0 miss\u00e3o de estabelecer negocia\u00e7\u00f5es e compromissos realistas, \u00e9 um grande erro que mostra falta de vis\u00e3o. Porque dever\u00edamos renunciar a uma pol\u00edtica de independ\u00eancia europeia, o que pressuporia uma aproxima\u00e7\u00e3o, a longo prazo, da Europa com a R\u00fassia?<\/p>\n
O texto encontra-se em alem\u00e3o no meu blog alem\u00e3o sob o t\u00edtulo: SER\u00c1 ALEMANHA EUROPEIA OU AMERICANA? https:\/\/antoniojusto.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n Se a Alemanha se permitir ser arrastada pelos EUA, toda a Europa s\u00f3 seguir\u00e1 a filosofia anglo-sax\u00f3nica!<\/p>\n Ant\u00f3nio da Cunha Duarte Justo<\/strong><\/p>\n Pegadas do Tempo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Disponibilizo aqui a tradu\u00e7\u00e3o de alem\u00e3o para portugu\u00eas \u00a0do meu texto publicado no jornal alem\u00e3o HNA! Tornou-se tamb\u00e9m a Uni\u00e3o (CDU\/CSU) num defensor b\u00e9lico na Alemanha? (a oposi\u00e7\u00e3o parlamentar CDU\/CSU em Berlin, tornou-se agora apoiante da pol\u00edtica governamental de entrega de armas pesadas \u00e0 Ucr\u00e2nia!) No ar (social) nota-se um odor a vontade de guerra … Continuar a ler SER\u00c1 A ALEMANHA EUROPEIA OU AMERICANA?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[3,15,14,4,5,7,16],"tags":[],"class_list":["post-7376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","category-cultura","category-economia","category-educacao","category-escola","category-politica","category-sociedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7376"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7380,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7376\/revisions\/7380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}