<\/p>\n
1 – “H\u00e1 montanhas que tens de atravessar, sen\u00e3o o caminho n\u00e3o pode ir mais longe.\u201d <\/strong>Ludwig Thoma<\/p>\n \u201eEs gibt Berge, \u00fcber die man hin\u00fcbermuss, sonst geht der weg nicht weiter.\u201c Ludwig Thoma<\/p>\n 2 -“Em cada come\u00e7o habita uma magia que nos protege e nos ajuda a viver!”<\/strong> Hermann Hesse.<\/p>\n Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, der uns besch\u00fctzt und der uns hilft, zu leben!\u201c Hermann Hesse.<\/p>\n 3 – “Bonito \u00e9 propriamente tudo o que \u00e9 visto com amor.\u201d<\/strong> Christian Morgenstern.<\/p>\n \u201eSch\u00f6n ist eigentlich alles, was man mit liebe betrachtet.\u201c Christian Morgenstern.<\/p>\n 4– “N\u00e3o gastes o teu tempo \u00e0 procura de um obst\u00e1culo, pode n\u00e3o haver nenhum.” Franz Kafka<\/p>\n \u201eVerbringe die Zeit nicht mit der Suche nach einem Hindernis, vielleicht ist keins da.\u201c Franz Kafka<\/p>\n 5 – “Aprender sem pensar \u00e9 f\u00fatil: pensar sem aprender \u00e9 perigoso.” Conf\u00facio<\/p>\n \u201eLernen ohne zu denken, ist eitel: denken, ohne zu lernen, ist gef\u00e4hrlich.\u201c Konfuzius<\/p>\n 6 – \u00a0“S\u00f3 se pode ver bem com o cora\u00e7\u00e3o. O essencial \u00e9 invis\u00edvel aos olhos.” Antoine Saint-Exup\u00e9ry<\/p>\n \u201eMan sieht nur mit dem Herzen gut. Das wesentliche ist f\u00fcr die Augen unsichtbar.\u201c Antoine Saint-Exup\u00e9ry<\/p>\n 7 – “N\u00e3o \u00e9 preciso temer-se nada na vida, s\u00f3 se tem de compreender tudo.” Marie Curie<\/p>\n \u201eMan braucht nichts im Leben zu f\u00fcrchten, man muss nur alles verstehen.\u201c Marie Curie<\/p>\n 8 – “\u00c9 mais dif\u00edcil destruir uma opini\u00e3o preconcebida do que um \u00e1tomo.” Albert Einstein<\/p>\n \u201eEs ist schwieriger eine vorgefasste Meinung zu zertr\u00fcmmern als ein Atom.\u201c Albert Einstein<\/p>\n 9 – “Aceita as pessoas como elas s\u00e3o, n\u00e3o h\u00e1 outras.” Konrad Adenauer<\/p>\n \u201eNehmen Sie die Menschen, wie sie sind, andere gibt es nicht.\u201c <\/strong>Konrad Adenauer<\/strong><\/p>\n 10 – “Primeiro faz o que \u00e9 necess\u00e1rio, depois faz o que \u00e9 poss\u00edvel, e de repente realizas o imposs\u00edvel.” Francisco de Assis<\/p>\n \u201eTu erst das Notwendige, dann das m\u00f6gliche, und pl\u00f6tzlich schaffst du das Unm\u00f6gliche.\u201c Franz von Assisi<\/p>\n 11– “A mediania d\u00e1 ao mundo a sua exist\u00eancia, o extraordin\u00e1rio o seu valor.” Oscar Wilde<\/p>\n \u201eDas Durchschnittliche gibt der Welt ihrem Bestand, das Au\u00dfergew\u00f6hnliche ihren Wert.\u201c Oscar Wilde<\/p>\n 12– “O h\u00e1bito \u00e9 uma corda. N\u00f3s tecemos cada dia um fio, e, por fim, n\u00e3o podemos mais quebr\u00e1-lo.” Thomas Mann<\/p>\n \u201eDie Gewohnheit ist ein Seil. Wir weben jeden Tag einen Faden, und schlie\u00dflich k\u00f6nnen wir es nicht mehr zerrei\u00dfen.\u201c Thomas Mann<\/p>\n 13– “Cuida bem do teu corpo. \u00c9 o \u00fanico lugar onde tens de viver.” Jim Rohn<\/p>\n \u201eSoge dich gut um deinen K\u00f6rper. Es ist der einzige Ort, den du zum Leben hast.\u201d Jim Rohn<\/p>\n 14– “O mundo est\u00e1 cheio de enigmas, mas para estes enigmas o homem \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o.” Joseph Beuys<\/p>\n \u201eDie Welt ist voller R\u00e4tsel, f\u00fcr diese R\u00e4tsel aber ist der Mensch die L\u00f6sung.\u201c Joseph Beuys<\/p>\n 15–“Uma nova verdade n\u00e3o \u00e9 mais prejudicial do que um velho erro”, Johann Wolfgang von Goethe<\/p>\n \u201eEine neue Wahrheit ist nichts sch\u00e4dlicher als ein alter Irrtum,\u201c Johann Wolfgang von Goethe<\/p>\n 16– \u201cDevemos cultivar as nossas qualidades, n\u00e3o as nossas particularidades.” Johann Wolfgang von Goethe<\/p>\n \u201eUnsere Eigenschaften m\u00fcssen wir kultivieren, nicht unsere Eigenheiten.\u201c Johann Wolfgang von Goethe<\/p>\n 17– “A felicidade na vida depende dos bons pensamentos que tens.” Marc Aurelius<\/p>\n \u201eDas Gl\u00fcck im Leben h\u00e4ngt von den guten Gedanken ab, die man hat.\u201c Marc Aurel<\/p>\n 18– “Um diamante s\u00f3 brilha quando \u00e9 lapidado.” Zakhar Bron<\/p>\n \u201eEin Diamant leuchtet nur, wenn er geschliffen ist.\u201c Zakhar Bron<\/p>\n 19– “Todo o sucesso tem o seu segredo, todo o fracasso tem as suas raz\u00f5es.” Joachim Kaiser<\/p>\n \u201cAlles Gelingen hat sein Geheimnis, alles Misslingen seine Gr\u00fcnde.\u201c Joachim Kaiser<\/p>\n 20— “Na verdade, a arte reflecte o espectador, n\u00e3o a vida.” Oscar Wilde<\/p>\n \u201eIn Wahrheit spiegelt die Kunst den Betrachter, nicht das Leben.\u201c Oscar Wilde<\/p>\n 21– “N\u00e3o importa o tamnaho do primeiro passo, mas sim em que direc\u00e7\u00e3o ele vai.”<\/p>\n Autor desconhecido.<\/p>\n “Es ist nicht wichtig, wie Gro\u00df der erste schritt ist, sondern in welcher richtung er geht”<\/p>\n Autor unbekannt.<\/p>\n 22– “Aprender \u00e9 como remar contra a corrente. Assim que paras, voltas para tr\u00e1s.” Benjamin Britten<\/p>\n \u201cLernen ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufh\u00f6rt, treibt man zur\u00fcck.\u201c Benjamin Britten<\/p>\n 23– “D\u00e1 a cada dia uma oportunidade de ser o dia mais bonito da tua vida.” Mark Twain<\/p>\n \u201eGib jedem Tag die Chance, der sch\u00f6nste deines Lebens zu werden.\u201c Mark Twain<\/p>\n 24– “A fantasia \u00e9 mais importante que o saber, o conhecimento \u00e9 limitado.” Albert Einstein<\/p>\n \u201cPhantasie ist wichtiger als Wissen, den Wissen ist begrenzt.\u201d Albert Einstein<\/p>\n 25– “Ainda n\u00e3o caiu nenhum mestre do c\u00e9u.” Ov\u00eddio<\/p>\n \u201eEs ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.\u201c Ovid<\/p>\n 26– “Todos os dias em que n\u00e3o sorris s\u00e3o dias perdidos.” Charl Chaplin<\/p>\n \u201eJeder Tag, an dem du nicht l\u00e4chelst, ist ein verlorener Tag.\u201c Charl Chaplin<\/p>\n 27– “S\u00f3 conheces os teus limites quando tiveres crescido para al\u00e9m deles.” Autor desconhecido<\/p>\n <\/p>\n “Du kennst deine Grenzen erst, wenn du \u00fcber sie hinausgewachsen bist”. Autor unbekannt<\/p>\n <\/p>\n 28– “Dar cada dia mais um passo em frente pode tamb\u00e9m ser um bom objectivo.” Autor desconhecido<\/p>\n <\/p>\n “Jeden Tag einen Schritt weiter zu gehen, kann auch ein sc\u00f6nes Ziel sein”. Autor unbekannt<\/p>\n <\/p>\n 29– “Uma guitarra sozinha n\u00e3o faz um Jimi Hendix”! Autor desconhecido<\/p>\n <\/p>\n “Eine Gitarre allein macht noch keinen Jimi Hendix”! Autor unbekannt<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 30– “N\u00e3o acredito em milagres. J\u00e1 vi muitos deles.” Oscar Wilde<\/p>\n <\/p>\n “Ich glaube nicht an Wunder. Ich habe davon zu viele gesehen.” Oscar Wilde<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 31– “As fronteiras da linguagem s\u00e3o as fronteiras do mundo.” Ludwig Wittgenstein<\/p>\n <\/p>\n “Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.” Ludwig Wittgenstein<\/p>\n <\/p>\n 32– “At\u00e9 \u00e9 poss\u00edvel que eu tenha dito isso. Mas quando eu disse isso, n\u00e3o quis dizer isso nesse sentido. O que me interessa a minha bisbilhotice de ontem? Konrad Adenauer<\/p>\n <\/p>\n “Es ist sogar m\u00f6glich, dass ich das gesagt habe. Aber wenn ich das gesagt habe, dann habe es nicht so gemeint. Was interessiert mich mein Geschw\u00e4tz von gestern.” Konrad Adenauer<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 33– “\u00c9 dif\u00edcil agradar \u00e0 verdade e \u00e0s pessoas ao mesmo tempo.” Thomas Mann<\/p>\n <\/p>\n “Es ist schwer, es zugleich der Wahrheit und den Leuten\u00a0 recht zu machen.” Thomas Mann<\/p>\n <\/p>\n 34– “Diz-me, e eu esque\u00e7o-me. Mostra-mo e eu lembro-me. Deixa-me faz\u00ea-lo e eu mantenho-o.” Conf\u00facio<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n “Sage es mir, und ich vergesse es. Zeige es mir, und ich erinnere mich. Lass mich es tun, und ich behalte es.” Konfuzius<\/p>\n Traduzido do alem\u00e3o para portugu\u00eas, por Ant\u00f3nio da Cunha Duarte Justo<\/p>\n In Pegadas do tempo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1 – “H\u00e1 montanhas que tens de atravessar, sen\u00e3o o caminho n\u00e3o pode ir mais longe.\u201d Ludwig Thoma \u201eEs gibt Berge, \u00fcber die man hin\u00fcbermuss, sonst geht der weg nicht weiter.\u201c Ludwig Thoma 2 -“Em cada come\u00e7o habita uma magia que nos protege e nos ajuda a viver!” Hermann Hesse. Jedem Anfang wohnt ein … Continuar a ler CITA\u00c7\u00d5ES ESCOLHIDAS – EM PORTUGU\u00caS E EM ALEM\u00c3O<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5569,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5568\/revisions\/5569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}