{"id":1995,"date":"2011-11-06T05:31:05","date_gmt":"2011-11-06T04:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/antonio-justo.eu\/?p=1995"},"modified":"2011-11-06T15:52:33","modified_gmt":"2011-11-06T14:52:33","slug":"manifestantes-nao-aceitam-o-encerramento-do-vice-consulado-de-frankfurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antonio-justo.eu\/?p=1995","title":{"rendered":"Manifestantes n\u00e3o aceitam o Encerramento do Vice-Consulado de Frankfurt"},"content":{"rendered":"

Uma Manifesta\u00e7\u00e3o Diferente<\/strong><\/span><\/p>\n

Previstas novas formas de Luta<\/strong><\/span><\/p>\n

Ant\u00f3nio Justo<\/p>\n

A manifesta\u00e7\u00e3o come\u00e7ou \u00e0s 13h00 na pra\u00e7a da \u00d3pera de Frankfurt e terminou \u00e0s 15h30 na Zeppelinalle junto ao Vice-Consulado (VC). A Manifesta\u00e7\u00e3o come\u00e7ou com cerca de 1000 manifestantes (segundo informa\u00e7\u00e3o de participantes) estando no com\u00edcio final junto ao consulado, segundo informa\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia, cerca de 400 a 500.<\/p>\n

Estiveram presentes a televis\u00e3o alem\u00e3 hr-Fernsehen und \u00a0Hessische Rundfunk e o Frankfurter Rundschau.<\/p>\n

No local de ajuntamento inicial, Junto \u00e0 \u00d3pera, foi transmitida a m\u00fasica\/poema \u201cLonge Daqui \u201ede Pedro Barroso. Durante o cortejo com muitos cartazes e acompanhado de tambores, \u00a0de palavras de ordem como \u201cMinistro Portas n\u00e3o nos feche as portas\u201d e de c\u00e2nticos revolucion\u00e1rios, n\u00e3o faltou mesmo a primeira estrofe do Hino Nacional com a adapta\u00e7\u00e3o: \u201ccontra os bar\u00f5es lutar\u201d em vez de \u201ccontra os canh\u00f5es lutar\u201d.<\/p>\n

Ao chegarem ao VC os manifestantes lan\u00e7aram ao ar 100 bal\u00f5es com as cores da bandeira portuguesa.<\/p>\n

De seguida tomou a palavra o coordenador da demonstra\u00e7\u00e3o Ant\u00f3nio Justo, porta-voz do conselho consultivo junto do posto consular (cf. texto em nota) seguindo-se a voz de Helena Barreto, acompanhada \u00e0 viola por Jos\u00e9 Lu\u00eds Coelho que intercalaram os discursos com a “Cantilena” (Cortaram as asas ao rouxinol) letra de Sebasti\u00e3o da Gama, m\u00fasica de Francisco Fanhais,\u00a0 com a ” Trova do vento que passa”\u00a0 m\u00fasica de Ant\u00f3nio Portugal e letra de Manuel Alegre; as duas violas e a bela voz de Helena reflectiram bem o estado de esp\u00edrito dos manifestantes, tamb\u00e9m, \u00a0com “Ei-los que partem”. \u00a0Foram ainda declamados em Portugu\u00eas e alem\u00e3o os poemas de Fernando Pessoa: \u201cMar Portugu\u00eas\u201d e \u201cQuinto Nevoeiro\u201d. O conselheiro Alfredo P. Cardoso, do CCP, manifestou a sua solidariedade com o Conselho Consultivo e com os manifestantes apelando tamb\u00e9m ele ao governo para que n\u00e3o encerre as portas do VC. V\u00edtor Estradas, Presidente da FAPA, transmitiu telefonicamente a sua solidariedade com o Conselho Consultivo do VC e com os manifestantes.<\/p>\n

Toda a comunidade portuguesa, distribu\u00edda pelos tr\u00eas Estados alem\u00e3es, contribuiu duma maneira ou doutra na campanha contra o fecho do VC, concorrendo tamb\u00e9m para o sucesso e bom decorrer da manifesta\u00e7\u00e3o. Houve pessoas que trabalharam muito sem se encontrarem sob os holofotes do p\u00fablico, como foi o caso de Carlos e Dina Andr\u00e9, Manuel Costa, Apolin\u00e1rio Madeira, Cristina Arad e muitos outros. \u00a0De n\u00e3o esquecer tamb\u00e9m o contributo da TFM, na feitura dos autocolantes contra o fecho do consulado, distribu\u00eddos aos manifestantes e p\u00fablico. Apenas um aspecto negativo: a comparticipa\u00e7\u00e3o de ranchos fardados foi bloqueada por alguns. De mencionar tamb\u00e9m o facto de, na manifesta\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m algumas pessoas com os trajos dos grupos folcl\u00f3ricos terem sido objecto das c\u00e2maras da TV alem\u00e3.<\/p>\n

Ant\u00f3nio Justo entregou algumas listas de abaixo-assinados \u00e0 funcion\u00e1ria consular Irene Rodrigues, apenas como s\u00edmbolo da iniciativa de assinaturas que ser\u00e3o entregues na presid\u00eancia da rep\u00fablica depois dos meados de Novembro.<\/p>\n

Por solicita\u00e7\u00e3o de Ant\u00f3nio Justo a funcion\u00e1ria Consular Irene Rodrigues saudou os portugueses e encerrou a demonstra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Foi comovente o encontro dos manifestantes com o pessoal do consulado que durante a manifesta\u00e7\u00e3o tinha permanecido nas instala\u00e7\u00f5es consulares.<\/p>\n

V\u00e1rios manifestantes sugeriram que, em Dezembro, se iniciem ac\u00e7\u00f5es espectaculares junto ao Vice-consulado de maneira a chamar a aten\u00e7\u00e3o dos Media e dos pol\u00edticos para o grave erro que constituiria o encerramento do Consulado.<\/strong><\/p>\n

Da observa\u00e7\u00e3o dos manifestantes presentes na manifesta\u00e7\u00e3o depreende-se uma forte solidariedade entre grupos e pessoas independentemente das op\u00f5es pol\u00edticas.<\/p>\n

Vers\u00e3o portuguesa do discurso de Ant\u00f3nio Justo<\/strong><\/span><\/p>\n

Caros Manifestantes\/ Minhas senhoras e meus senhores.<\/strong><\/p>\n

Estamos todos de Parab\u00e9ns. Esta \u00e9 a hora portuguesa aqui em Frankfurt<\/strong>.<\/p>\n

Somos Portugal e ao sermos Portugal trazemos no nosso cora\u00e7\u00e3o o mundo inteiro. Temos sido um povo usado e abusado por elites que muitas vezes se t\u00eam revelado mercen\u00e1rios de Portugal.<\/p>\n

Caros portugueses<\/strong><\/p>\n

Portugal atravessa uma hora dram\u00e1tica da sua hist\u00f3ria. Portugal precisa da ajuda dos portugueses, dos luso-descendentes e dos seus amigos alem\u00e3es. Portugal precisa de poupar. Precisa de poupar mas com per\u00edcia, imparcialidade e justi\u00e7a.<\/strong><\/p>\n

Se Portugal reduzisse aqui na Alemanha dois consulados para vice-consulados j\u00e1 pouparia dinheiro mais que suficiente para manter um vice-consulado. O vice-c\u00f4nsul pode fazer o que um c\u00f4nsul faz e muit\u00edssimo mais barato. Levem-nos um c\u00f4nsul e deixem-nos o vice-consulado<\/strong>. Um consulado honor\u00e1rio tamb\u00e9m n\u00e3o seria solu\u00e7\u00e3o. Um consulado honor\u00e1rio para quem? J\u00e1 nos chega o exemplo do consulado honor\u00e1rio de Munique!<\/p>\n

-Torna-se dif\u00edcil contra-argumentar, aqui, \u00a0convenientemente, dado n\u00e3o haver motivos para o encerramento e este ter sido perpetrado pela calda da noite, pelos senhores do Olimpo, pelos senhores diplomatas, sem que Frankfurt fosse sequer chamado a dizer uma palavra sobre o assunto. O \u00fanico di\u00e1logo, a \u00fanica comunica\u00e7\u00e3o que houve foi uma ordem:<\/strong> entreguem as chaves do posto consular ao senhorio at\u00e9 fins de Dezembro. O Senhor Ministro Dr. Paulo Portas est\u00e1 a ser enganado por quem o aconselhou. Se encerrar Frankfurt manifesta-se cativo dos senhores diplomatas de carreira e de interesses obscuros.<\/strong> Frankfurt est\u00e1 a ser sacrificado devido a um acto irracional em favor de diplomatas de carreira. Sacrificam-se os servi\u00e7os ao povo encerrando o vice-consulado para poupar algum cargo a carreiristas.<\/strong><\/p>\n

– Na \u00e1rea consular de Frankfurt (Hesse, Ren\u00e2nia Palatinado e Sarre), somos 30.000 portugueses. Em toda a Alemanha 117.000.<\/p>\n

– Frankfurt ocupa o terceiro lugar na Alemanha na efectiva\u00e7\u00e3o de actos consulares, sendo o segundo a poupar mais.<\/p>\n

– Frankfurt \u00e9 o local onde se regista o maior n\u00famero de votos para as elei\u00e7\u00f5es portuguesas.<\/p>\n

– Frankfurt \u2013 \u00e9 o grande centro financeiro centro da Europa, com o maior n\u00f3 internacional de liga\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gias, feiras internacionais do autom\u00f3vel, dos t\u00eaxteis, do livro, etc. A expans\u00e3o da economia portuguesa teria de passar por aqui. As outras na\u00e7\u00f5es sabem disso; por isso Frankfurt \u00e9 a cidade alem\u00e3 com maior n\u00famero de consulados: 104. \u00c9 o lugar ideal para fomento de liga\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas entre firmas portuguesas e alem\u00e3s.<\/strong><\/p>\n

-Frankfurt poder\u00e1 apoiar os altos representantes governamentais ao fazerem escala no aeroporto internacional de Frankfurt.<\/p>\n

– O encerramento obrigar\u00e1 pessoas a grandes desloca\u00e7\u00f5es e a correr o perigo de n\u00e3o serem atendidas no mesmo dia. Frankfurt \u00e9 central e ao VC poderia ainda ser anexado parte do Estado Federado da Baviera, tal como acontecia noutros tempos.<\/strong><\/p>\n

-Reduzam-se as despesas, das Instala\u00e7\u00f5es do VC de, para metade (de 5.800 Euros mensais para metade, ou menos ainda, passando a ocupar um s\u00f3 andar. Estava concebido para doze funcion\u00e1rios, no tempo das vacas gordas. At\u00e9 ao princ\u00edpio deste ano tinha 6 funcion\u00e1rios.<\/p>\n

– A longo prazo poderia tornar-se mais econ\u00f3mica a compra dum edif\u00edcio que reunisse VC, Turismo e TAP.<\/p>\n

-Nos termos de rescis\u00e3o legal de contratos, com indemniza\u00e7\u00e3o, tamb\u00e9m se poderia proceder a uma redu\u00e7\u00e3o de pessoal. O Vice-c\u00f4nsul poderia delegar tarefas no n\u00b0 2 dos servi\u00e7os para ter disponibilidade para a vertente econ\u00f3mica.<\/p>\n

-N\u00e3o teria sentido extinguir-se um VC com uma \u00e1rea de 30 mil portugueses e manter- se um consulado com 11 mil e ainda o luxo dum c\u00f4nsul.<\/p>\n

– Em todas as representa\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas da Alemanha poder\u00e1 poupar-se muito dinheiro ao er\u00e1rio p\u00fablico. DIVIDA-SE O HAVER E O DEVER. H\u00c1 MUITAS VIABILIDADES DE POUPAR<\/strong>. Fa\u00e7a-se o levantamento das despesas das diversas estruturas. O Consulado de Hamburgo nada em luxo estando ao servi\u00e7o dum ter\u00e7o dos portugueses em compara\u00e7\u00e3o com Frankfurt<\/p>\n

– Portugal daria um bom exemplo a n\u00edvel internacional se todas as despesas\/subs\u00eddios de representa\u00e7\u00e3o e de subs\u00eddio de resid\u00eancia fossem reduzidas para metade.<\/p>\n

– Num momento em que a economia portuguesa necessita de impulsos \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o, e a Europa est\u00e1 atenta \u00e0 pol\u00edtica portuguesa, o encerramento seria um falso sinal sob o ponto de vista de estrat\u00e9gia econ\u00f3mica.<\/p>\n

Atendendo \u00e0 realidade factual, o poss\u00edvel argumento de encerramento por medidas de austeridade \u00e9 falacioso escondendo certamente algum neg\u00f3cio menos limpo.<\/strong><\/p>\n

Precisa-se dum novo formato de postos consulares e de uma nova gera\u00e7\u00e3o de diplomatas – menos medievais e mais democratas. Para isso podiam ser recrutados jovens da segunda e terceira gera\u00e7\u00e3o, verdadeiros embaixadores interculturais e da economia.<\/p>\n

Com o encerramento deste vice-consulado, o Estado portugu\u00eas abandonaria um ponto estrat\u00e9gico do mais alto prest\u00edgio internacional e de vital import\u00e2ncia econ\u00f3mica, pol\u00edtica e cultural.<\/strong> Uma representa\u00e7\u00e3o antiga que remonta j\u00e1 a 1960.<\/strong><\/p>\n

Estamos aqui a marcar uma nova forma de protestar, uma inova\u00e7\u00e3o nas formas de manifesta\u00e7\u00f5es. Com a nossa manifesta\u00e7\u00e3o quisemos mostrar a vontade de defender o nosso VC e expressar a pluralidade e a capacidade de inova\u00e7\u00e3o dos valores da nossa cultura.<\/p>\n

Estamos a construir Portugal n\u00e3o s\u00f3 com as nossas remessas mas com interesse que os luso-descendentes fundem firmas e neg\u00f3cios e que as institui\u00e7\u00f5es portuguesas no estrangeiro se tornem em verdadeiras promotoras de Portugal.<\/p>\n

Viva os portugueses, viva os nossos amigos estrangeiros, viva os amigos alem\u00e3es, viva Portugal.<\/p>\n

Ant\u00f3nio da Cunha Duarte Justo<\/strong><\/p>\n

Porta-voz do Conselho Consultivo<\/strong><\/p>\n

Tel.: 00049 561 407783,<\/strong><\/p>\n

E-mail: <\/strong>a.c.justo@unitybox.de<\/strong><\/a><\/p>\n

Manifesta\u00e7\u00e3o, Frankfurt am Main, 5.11.2011<\/p>\n

Ps. Possuo fotos da Manifesta\u00e7\u00e3o que poder\u00e3o ser enviadas, se solicitadas.<\/p>\n


<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma Manifesta\u00e7\u00e3o Diferente Previstas novas formas de Luta Ant\u00f3nio Justo A manifesta\u00e7\u00e3o come\u00e7ou \u00e0s 13h00 na pra\u00e7a da \u00d3pera de Frankfurt e terminou \u00e0s 15h30 na Zeppelinalle junto ao Vice-Consulado (VC). A Manifesta\u00e7\u00e3o come\u00e7ou com cerca de 1000 manifestantes (segundo informa\u00e7\u00e3o de participantes) estando no com\u00edcio final junto ao consulado, segundo informa\u00e7\u00e3o da pol\u00edcia, cerca … Continuar a ler Manifestantes n\u00e3o aceitam o Encerramento do Vice-Consulado de Frankfurt<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[3,14,4,5,6,7],"tags":[],"class_list":["post-1995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte","category-economia","category-educacao","category-escola","category-migracao","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1995"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1997,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions\/1997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antonio-justo.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}